Unlimited Knowledge, центр английского языка
от 1 230 ₽ ₽
Организация: английский язык, трудовое право. Помощь: курсовые работы, дипломные работы. Можно обсудить задачу в чате.
Направление
Технический перевод
Поможем найти исполнителя для перевода технической документации: руководств, паспортов изделий, схем, спецификаций. Заказчик и переводчик общаются напрямую на сайте.
Регистрация бесплатноРазмещение бесплатноНет подписок и комиссииОтзывы и рейтинг
Как выбрать исполнителя для технического перевода
Обратите внимание на специализацию: один переводчик силён в машиностроении, другой — в электронике или нефтегазе. Попросите примеры похожих документов и уточните, работает ли он с вашей терминологией. Если в тексте много чертежей или формул, спросите, как он оформляет такие фрагменты.
Перед заказом обсудите объём, формат файлов и желаемый срок. Уточните, входит ли вычитка носителем языка и как будете согласовывать правки. Не лишним будет спросить про глоссарий: единообразие терминов критично для технических текстов.
Найдено исполнителей: 1
Сортировка — По рейтингу
Похожие задания
Разместить заданиеКультура и искусствоРефератОбь
Тема: «Моя малая родина: культурное наследие и традиции». Нужно выполнить: реферат. Источников не меньше 19, желательно свежие. Бюджет обсудим в чате.
Выполнено12 откликов1,3 тыс. просмотров
Смотреть результат
ИнформатикаЛабораторная работаКораблино
Нужна лабораторная: спроектировать базу данных для учёта складских запасов, ER-диаграмма, SQL-скрипты и запросы. Нужны скриншоты и выводы.
Открыто7 откликов728 просмотров
Откликнуться
МаркетингРефератСальск
Ищу автора на реферат «История развития социальной рекламы в Казахстане и за рубежом».
Выполнено15 откликов1,2 тыс. просмотров
Смотреть результат
Финансы и бухучётРефератГремячинск
Требуется реферат по теме «Налоги и налогообложение: Основные аспекты и функции». Нужен готовый файл в Word.
Выполнено12 откликов1,2 тыс. просмотров
Смотреть результат
ПсихологияРефератЮхнов
Нужно сделать реферат по теме «Методики измерения и оценки психологической совместимости супругов». Соблюдайте структуру и нумерацию разделов. Пришлите, пожалуйста, цену и срок.
Выполнено14 откликов1,4 тыс. просмотров
Смотреть результат
Гос и муниципальное управлениеРефератСудогда
Требуется реферат по теме «Акты управления: классификация и функциональное назначение». Соблюдайте структуру и нумерацию разделов. Нужно введение, основная часть и заключение.
Выполнено15 откликов2,2 тыс. просмотров
Смотреть результат
Не уверены, кому доверить задачу?
Пример первого сообщения исполнителю
Можно написать нескольким специалистам, уточнить цену и срок, сравнить ответы, а затем подтвердить сотрудничество в личном кабинете.
Отзывы по направлению
Отзывы подбираются из общей базы FastDaily по теме, городу и похожим исполнителям. Они помогают сравнить качество общения и выбрать, кому написать.
4.7средняя оценка178отзывов в базеИЛ
ИльяUnlimited Knowledge, центр английского языкаОрганизация · Красноармейск, Петровск +10
Исполнитель подробно объяснил план работы, предупредил по срокам и прислал аккуратный результат. Буду обращаться еще.
Регистрация бесплатноПользователь, специалист или организация могут создать аккаунт без оплаты.
Размещение бесплатноЗадания, профили и анкеты размещаются без подписок и обязательных платежей.
Нет подписок и комиссииFastDaily не берет комиссию: условия обсуждаются между пользователем и исполнителем в чате сайта.
Ответы на частые вопросы
Как написать исполнителю?
Откройте профиль специалиста или организации, зарегистрируйтесь и отправьте сообщение в чат FastDaily. Все ответы появятся в личном кабинете.
Можно ли написать нескольким исполнителям?
Да. Пользователь может написать нескольким исполнителям, сравнить ответы, цену и сроки, а затем подтвердить сотрудничество с выбранным исполнителем в личном кабинете.
Зачем размещать задание?
Если вы хотите получить отклики, укажите предмет, тип работы, срок и бюджет. Специалисты и организации смогут предложить цену, срок и подход к выполнению.
Как найти исполнителя по запросу «Помощь по предмету: Технический перевод»?
На странице собраны подходящие специалисты и организации. Сравните рейтинг, отзывы, цену, выполненные задания и скорость ответа, затем напишите выбранному исполнителю.
Что лучше: написать исполнителю или оставить заказ?
Если хотите быстро уточнить цену и срок, напишите исполнителю напрямую. Если хотите получить несколько предложений, разместите заказ и сравните отклики.
Не подошел исполнитель?
Разместить заданиеРазместите свое задание бесплатно
Опишите предмет, вид работы, срок и бюджет. Исполнители сами пришлют отклики, а вы сможете сравнить цену, рейтинг и отзывы.
Что подготовить и как согласовать работу
Соберите исходные материалы: сам документ, глоссарий (если есть), список сокращений и пожелания по оформлению. Укажите язык оригинала и перевода, объём в страницах или знаках, желаемый дедлайн. Если есть утверждённые термины, приложите их отдельным файлом — это сэкономит время на правки.
В переписке сразу обсудите стоимость и порядок оплаты. Сервис не принимает оплату и не продаёт работы: вы договариваетесь напрямую. Договоритесь, как будете проверять промежуточный результат: например, переводчик присылает первые 2–3 страницы, вы подтверждаете стиль и терминологию, затем он продолжает.
После получения перевода проверьте единообразие терминов, соответствие чертежам и подписям. Если нужны правки, опишите их списком в одном сообщении. Итоговый срок лучше фиксировать с запасом на вычитку. Так вы получите точный технический перевод без лишних итераций.
Отзывы и рейтинг
Отзывы, средняя оценка, количество выполненных работ и скорость ответа помогают быстрее понять, кому написать первым.
Внутренний чат
Пользователь может задать вопрос нескольким исполнителям, сравнить ответы и подтвердить сотрудничество только после обсуждения деталей.
Единая база
Организации и специалисты участвуют в общей базе FastDaily, поэтому пользователь видит больше подходящих исполнителей в своем городе и онлайн.
Связанные страницы:перейти в каталог исполнителейразместить похожий заказкурсовые работыдипломные работырепетиторствовсе исполнители по теме
В базе FastDaily: 4,7 тыс. профилей, 280 заданий, средний рейтинг 4.8 и 637 тыс. отзывов. Эти данные помогают быстрее сравнить варианты, написать подходящему исполнителю или бесплатно разместить заказ.